ad usum Delphini jelentése

kiejtése: adúzum delfini

További hasznos idegen szavak

dominátus

  • történelem a római császárság késői szakasza Diocletianus idejétől (a 3. század vége), voltaképp a császár katonai diktatúrája
  • latin dominatus ‘ua.’ ← dominus (et deus) ‘úr (és isten)’ a késői császároknak kijáró címzés
  • lásd még: dóm1

szorpció

  • kémia gázelnyelés
  • német Sorption ‘ua.’ ← latin sorptio ‘hörpölés’ ← sorbere ‘szürcsöl, hörpöl’
A ad usum Delphini és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hipertónia

  • orvosi rendellenesen magas vérnyomás
  • tudományos latin hypertonia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | tonosz ‘feszültség’ ← teinó ‘feszít’

enoftalmosz

  • orvosi kórosan mélyen ülő szem
  • tudományos latin enophthalmus ‘ua.’: görög en- ‘benn’ | ophthalmosz ‘szem’

metronóm

  • zene ingás zenei ütemjelző, ütemmérő eszköz
  • német Metronom ‘ua.’: görög metron ‘mérték’ | nomosz ‘szabály, törvény’

obszkuritás

  • zavarosság, homály, érthetetlenség
  • latin obscuritas ‘ua.’, lásd még: obskúrus

eritrofillon

  • növénytan a levelek őszi vörösödését előidéző festékanyag
  • görög erüthrosz ‘vörös’ | phüllon ‘növény’ ← phüó ‘sarjad’

március

  • az év harmadik hónapja
  • latin Martius ‘ua.’ ← Mars, Martis római hadisten nevéből

divus

kiejtése: dívusz
  • történelem isteni (származású), istenné vált (a haláluk után istenné avatott császároknak is kijárt cím)
  • latin, ‘ua.’ ← deus ‘isten’

nomenverbum

  • nyelvtan igenévszó, olyan szó, amely azonos alakban ige is, névszó is: pl. les, nyom, vész
  • latin nomen ‘név’ | verbum ‘szó, ige’

instinktus

  • ösztön, ösztönzés
  • latin instinctus ‘ösztönzés, inger’ ← instinguere, instinctum ‘ingerel, ösztökél’, tkp. ‘az ösztökével szurkál’: in- ‘bele’ | stinguere ‘szúr’

fadenglas

kiejtése: fádenglász
  • művészet fonalas üveg, filigránüveg, vékony tejüveg szálakból alkotott hálózatos minta ráolvasztása fúvott üveg felületére
  • német Fadenglas ‘ua.’: Faden ‘szál’ | Glas ‘üveg’

pro mense

kiejtése: pró menze
  • havonta, egy hónapra
  • latin, ‘ua.’: pro- ‘-ért, -ként’ | mensis ‘hónap’

geszta

fistulectomia

kiejtése: fisztulektómia
  • orvosi sipoly eltávolítása műtéti úton
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: fisztula | görög ektomé ‘kivágás’: ek- ‘ki, el’ | temnó ‘vág’

konfúzor

  • fizika áramlástani mérésekre való eszköz, szűkülő keresztmetszetű cső
  • építészet légcsatorna
  • német Konfusor ‘ua.’ ← latin confundere, lásd még: konfundál

litográfus

  • művészet kőnyomatokat készítő grafikus
  • német Lithograph ‘ua.’, lásd még: litográfia